发新话题
打印

天之炼狱主题曲《梦を过ぎても》

天之炼狱主题曲《梦を过ぎても》



天之炼狱主题曲 演唱:有坂美香
《梦を过ぎても》              yume o sugitemo  
「心を 探して」             "kokoro o sagashite"
宇宙からの 呼び声            sora kara no yobigoe
爱より确かな                  ai yori tashikana  
言叶を伝えてる                kotoba o tsutaeteru  


Ah…伪りの梦のなか            Ah... itsuwari no yume no naka
もう见上げることも 忘れ      mou miageru koto mo wasure
そっと つぶやいた言叶        sotto tsubuyaita kotoba  
想い 遥か 梦を过ぎても      omoi haruka yume o sugitemo  
  
かわいた瞳に                  kawaita hitomi ni  
映る 影法师                  utsuru kageboushi  
苍色の未来                    aoiro no mirai  
揺れて きらめいた            yurete kirameita  

Ah…饰られた自由なら          Ah... kazarareta jiyuu nara  
もう谁も欲しくはないさ        mou dare mo hoshikuwanai sa  
Ah…涂り込めた嘘に            Ah... nurikometa uso ni  
こぼれおちた 涙 乾いて      koboreochita namida kawaite  

あわれみよりも                awaremi yori mo  
生きてゆく夸りを              ikite yuku hokori o  
伤つくことも                  kizutsuku koto mo  
优しさと知るとき              yasashisa to shiru toki

歌词大意:
「寻找真心」
从宇宙传来的呼叫声
比爱更确实的
语言传达

啊...是场虚假的梦啊
已经忘了看到了什么
悄悄的自言自语
想着遥远的梦

冷淡的眼睛里
映着影子
苍白的未来
摇晃着 闪闪发亮

啊...如果是被掩饰的自由
已经是谁都不想要的
啊...对谎言
溢出的眼泪,干了

比起悲伤
生存的尊严
受伤的事物
懂得温柔的时候

下载:http://download.bikehome.net/music/caiwenping/梦を过ぎても.mp3





好多区啊- -

TOP

在这个社会,怀旧的人比较可靠。

最近论坛火药味很重(应该说一直都很重,只是自己以前很少很少发言就是),静下来听一听。。。

TOP

[ti:夢を過ぎても]
[ar:有坂美香]
[al:天之炼狱]
[by:配罗那一只小僵尸的故事]
[00:00.68]歌名:夢を過ぎても
[00:03.89]演唱:有坂美香
[00:06.33]来源:天之炼狱
[00:08.15]恶搞:
[00:09.65]配罗那一只小僵尸的故事
[00:12.49]献给所有热爱DARKEDEN的朋友们
[00:16.05]
[00:16.68]我是一个小小僵尸
[00:18.74]随着一整烟雾
[00:20.99]我诞生在配罗那的一个小角落,
[00:23.36]想熟悉一下环境
[00:26.18]我四处走走
[00:28.03]四周有好多比我高级的僵尸
[00:30.67]它们好像看起来冷冰冰的
[00:34.08]所以我不想找它们说话
[00:37.46]我还是独自走我的路
[00:39.49]忽然又是一整烟雾
[00:41.80]和我出生时一样的烟雾
[00:43.87]我以为是刚出生的僵尸
[00:46.23]我跑去
[00:48.27]准备用我比它多出生几分钟的时间
[00:50.74]来取笑它```
[00:52.06]
[00:54.74]我发现我错了,
[00:56.84]那是个吸血鬼```
[00:58.56]好象受伤了```
[00:59.99]我想跑
[01:01.91]可是一切都晚了```
[01:04.05]它将我一爪就抓得我重伤,
[01:06.33]我只能看着它又走近我```
[01:07.99]我知道了
[01:09.77]它受伤了
[01:11.55]想吸我的血来恢复
[01:13.65]既然这样
[01:15.74]我也随命运安排吧
[01:17.86]谁叫我是个低级的僵尸呢?
[01:20.36]
[01:21.58]它将手慢慢伸向我
[01:23.80]忽然我感到了一整强大的力量
[01:26.49]把我的身体浮空
[01:28.83]我感到我的血开始大量涌出```
[01:31.61]慢慢的
[01:32.73]我的视野里的一切变得血红血红的```
[01:37.03]终于```
[01:38.86]我看不到东西了```
[01:40.84]慢慢昏迷了过去``````
[01:42.75]
[01:44.56]没多久我就知道我死了
[01:46.75]因为我灵魂很有冲出去的欲望,
[01:49.92]不知道为什么
[01:53.53]总是冲不破那残躯的束缚
[01:55.36]在我无奈之际
[01:56.96]看到一个魔灵乘着风向我飞来
[01:59.47]她好漂亮啊```
[02:01.84]还在我流口水的时候
[02:03.80]她已经走向了我
[02:05.52]看了我的躯体一眼
[02:07.46]然后将手伸向了我躯体```
[02:09.81]她的手镯忽然一股力量将灵魂状态的我
[02:13.14]吸到了她手镯里面```
[02:16.46]
[02:17.21]朋友们,
[02:18.86]别以为就这样我的一生就结束了,
[02:20.74]后来又来了个受伤的吸血鬼,
[02:23.02]看到我的尸体没多少血,
[02:24.95]干脆就变成了狼吃了我尸体```
[02:26.71]
[02:27.78]至于我的头,
[02:29.36]早让一个爱钱的人类拣去卖了,
[02:31.34]我知道我那么帅的头
[02:33.24]他一定卖了个好价钱。
[02:35.55]
[02:36.58]==炼狱故事===纯属恶搞==
[02:38.28]==阳光郭小北==歌词专业制作==

TOP

因为在网吧玩
现在装游戏都没这歌了
郁闷```

TOP

现在好了,发音有人写出来了,歌词翻译也有了,游戏免费能玩了,能转身了,20倍经验了,难道我反而不怎么珍惜了,没事玩跑来这鸟不生蛋的论坛发帖!





好多区啊- -

TOP

好多区啊- -

TOP

发新话题